Drapeau Belarus

Drapeau Belarus
Pays Bélarus
Population 9,498,238 (2023)
Superficie (Km²) 202,910 (2023)
Сontinent Europe
Émoji 🇧🇾
  hex rgb
#D22730 210, 39, 48
#00AF66 0, 175, 102
#FFFFFF 255, 255, 255

Le drapeau du Belarus se compose de deux bandes horizontales : la bande supérieure est rouge et la bande inférieure est verte, dans un rapport de 2:1. Sur le champ blanc - 1/9 de la longueur du drapeau - se trouve un ornement national biélorusse rouge.

Les armoiries du pays sont constituées d'un contour doré de la frontière de la République du Belarus, placé dans un champ d'argent, superposé aux rayons dorés du soleil levant sur le globe. Dans la partie supérieure du champ se trouve une étoile rouge à cinq branches. Les armoiries sont encadrées d'une couronne d'épis d'or entrelacés de fleurs de trèfle à droite et de fleurs de lin à gauche. La couronne est nouée trois fois de chaque côté par un ruban rouge et vert, au milieu duquel, à la base de l'emblème d'État de la République du Belarus, les mots "République du Belarus" sont écrits en deux lignes d'or.

Que signifie le drapeau du Belarus ?

  • La couleur rouge symbolise les liens du sang, la fraternité et la lutte pour la justice. La couleur rouge du drapeau moderne du Belarus symbolise les bannières de la bataille victorieuse de Grunwald, la couleur des drapeaux de l'Armée rouge et des brigades de partisans bélarussiens, et le sang versé pour la patrie dans la lutte contre les occupants par les fils fidèles du peuple. Par ailleurs, le rouge a longtemps été considéré comme le signe du soleil, la couleur du bonheur et de la vie.
  • Le vert est la couleur de la nature. C'est la couleur des champs fertiles, des prairies et des forêts dont le Belarus est si riche. Le vert est traditionnellement considéré comme la couleur de la bonté, de la croissance, du développement, de la prospérité et de la paix. Il symbolise l'espoir, le printemps et la renaissance.
  • Le blanc est avant tout la couleur de la liberté. Il n'est donc pas étonnant que le nom du pays - le Belarus - soit associé à la volonté inébranlable de liberté de son peuple. Le blanc est également la couleur de la pureté morale et de la sagesse. Le motif rouge de l'ornement sur fond blanc est un symbole de la culture ancienne des Bélarussiens, de la richesse spirituelle, de l'unité nationale et de la loyauté envers les traditions nationales.

La base de l'ornement du drapeau est le motif du "Soleil levant" tissé en 1917 par Matryona Markevich, une paysanne du village de Klimovichi, dans le district de Sennensky, dans la région de Vitebsk. Cet ornement, utilisé dans l'industrie légère, a été choisi par un groupe de travail de l'Académie des sciences, au début des années 1950, comme base pour la conception du drapeau de l'État de la République socialiste soviétique de Bulgarie. 

  • Le losange au centre de l'ornement est un ancien symbole du soleil, qui apporte chaleur, lumière et récolte ;
  • Les "cornes" symbolisent la richesse et la prospérité ;
  • Le champ ensemencé est indiqué par deux lignes croisées et des points près de ces lignes. Les losanges, qui sont reliés entre eux et situés en haut et en bas de l'ornement, symbolisent la continuité de la vie et le renouvellement du pain. 

Le Belarus est le premier pays au monde à utiliser l'emblème national comme élément du drapeau national.

Chaque élément des armoiries a sa propre signification :

  • Le contour de la Biélorussie au centre symbolise l'intégrité territoriale du pays à l'intérieur des frontières reconnues par les autres pays ;
  • les images de la Terre et du Soleil reflètent les anciennes traditions du peuple, qui vénérait la Terre mère et le Soleil à l'époque préchrétienne. 

Dans l'interprétation moderne, ces symboles signifient que la prospérité du Belarus repose sur un lien étroit avec la Terre nourricière. La terre sous les rayons du soleil est le principal signe de vie.

L'étoile rouge à cinq branches est un symbole d'humanité, un signe de courage et de hauteur de vue. Depuis des milliers d'années, l'étoile à cinq branches est également considérée comme un symbole de sécurité. 

L'idée d'une fertilité inépuisable et d'une prospérité généreuse est incarnée dans le cadre des armoiries - une couronne d'épis de seigle mûrs, décorée de fleurs de trèfle et de lin, et enveloppée dans un ruban aux couleurs du drapeau national. Depuis l'Antiquité, la couronne est un symbole de gloire, d'honneur et de grandeur, ainsi qu'un signe du lien entre les descendants et les ancêtres. La composition de la couronne n'est pas non plus un hasard. Le seigle a été et reste l'une des principales cultures céréalières du Belarus. Les principales cultures fourragères et industrielles, le trèfle et le lin, sont des composantes traditionnelles de l'agriculture. Ensemble, ils symbolisent la richesse générée par le travail.

L'histoire du drapeau du Belarus

En 1991, les symboles d'État du Belarus ont été approuvés : le drapeau blanc-rouge-blanc et les armoiries de la Pogonie. Ces symboles ont une longue histoire : le drapeau blanc-rouge-blanc a été créé avant la révolution d'octobre 1917 et a été utilisé comme symbole du mouvement national biélorusse, et les armoiries de Pogonie sont connues depuis l'époque du Grand-Duché de Lituanie. Plus tard, pendant l'occupation nazie en 1941-1944, le drapeau blanc-rouge-blanc et le Pogonia ont été utilisés avec la croix gammée par des collaborateurs locaux avec l'autorisation de l'administration allemande. 

Drapeau blanc-rouge-blanc avec l'emblème de Pogozha

En 1995, le président du Belarus, Alexandre Loukachenko, a proposé un référendum au cours duquel la population du pays a été invitée à choisir un nouveau drapeau et de nouvelles armoiries. Lors du référendum, 75 % des électeurs se sont prononcés en faveur du maintien des symboles rouge et vert de l'État. La version précédente du drapeau, une combinaison blanc-rouge-blanc, était associée à des périodes douteuses et tragiques de l'histoire du Belarus. En 1918, elle a été utilisée par le Conseil de la BNR, qui a tenté de créer un État dans le pays occupé par les Allemands. 

Dans un premier temps, le drapeau et les armoiries de la République socialiste soviétique de Biélorussie, adoptés en 1951, sont devenus les symboles de l'État de Biélorussie. Au départ, le drapeau de la jeune république était le même que celui des autres républiques soviétiques : des bandes rouges et vertes, un marteau et une faucille, et l'inscription "BSSR". Toutefois, le Belarus étant l'un des membres fondateurs des Nations unies, il a été décidé de modifier le drapeau afin de refléter l'identité nationale et les caractéristiques de la population nationale. C'est ainsi qu'en 1951, un nouveau drapeau national du Belarus a été créé, composé de bandes rouges et vertes et d'un ornement national. Ce drapeau est devenu la base du drapeau moderne du Belarus, qui diffère du drapeau de la BSSR par l'image d'un marteau et d'une faucille dorés avec une étoile, ainsi que par un ornement rouge sur fond blanc. Ainsi, le drapeau national actuel du Belarus peut être considéré comme une version du drapeau de la BSSR sans les symboles soviétiques.

Les armoiries du Belarus sont pratiquement identiques aux armoiries de la BSSR, qui étaient le symbole de la République soviétique depuis 1927. La description des armoiries, inscrite dans la Constitution de l'URSS de 1978, comprenait l'image du soleil, de la faucille et du marteau entourés d'épis de seigle et de lin. Au sommet des armoiries se trouvait une étoile à cinq branches. Au lieu de l'inscription "BSSR", les armoiries de la Biélorussie indiquent "République de Biélorussie", et au lieu du contour du territoire de la BSSR, les contours de la Biélorussie moderne sont affichés. Les armoiries de l'actuelle Biélorussie peuvent donc être considérées comme une version désoviétisée du symbole de la BSSR.

En 1995, les symboles de l'État ont été adoptés, avec le soutien de l'opinion publique lors d'un référendum. Cette décision s'est accompagnée d'autres changements idéologiques, notamment le report du jour de l'indépendance au 3 juillet, l'octroi au russe du statut de langue officielle au même titre que le biélorusse et l'annonce d'un processus d'intégration avec la Russie. 

La légitimité de ces décisions reposait sur le fait que la population bélarussienne ne voulait pas de l'effondrement de l'Union soviétique et de la séparation d'avec la Russie, qui a été mise en œuvre par le Soviet suprême entre 1991 et 1994. La population s'est appauvrie au cours de ces années, n'était pas intéressée par la biélorussisation de l'époque, mais souhaitait conserver la possibilité d'utiliser la langue russe et considérait le renforcement des liens avec la Russie comme un moyen de résoudre de nombreux problèmes, y compris économiques. Ces sentiments se sont exprimés par une attitude négative à l'égard des nouveaux symboles de l'État, et le drapeau blanc-rouge-blanc et les armoiries de Pogonya ont été considérés comme des symboles antisoviétiques.